提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘仙伦贺友人六月生辰兼送其赴江南任职之作，融祝寿、颂德与期许于一体，展现宋代士大夫济世安民之志。
译文
夜半时分天风浩荡，吹动佩玉之声，仿佛列仙刚刚降临人间。
又恰逢人间六月，蓂荚初生新叶，正是祥瑞诞辰之时。
朝廷的任命文书忽然传到，令人惊喜；旧日青毡故物重现眼前，倍感欣慰。
手持皇帝赐予的符节仪仗，待到清秋时节，便将前往江南赴任。
招募壮士，扩充朝廷军队。
转运粮仓粟米，资助淮水沿岸防务。
救济江南百姓的卓越功绩，早已为朝廷所闻知。
明弼堂前青山满目，来鸿庭后繁花无数，景致清幽雅致。
看那征召的使者即将环绕而至，您定能位列寿星之旁，入朝辅佐圣明君主。
注释
列仙初度：指神仙降生，此处借喻友人生辰。
蓂方吐：蓂荚生叶，传说尧时瑞草，每月朔日生一荚，用以纪日，代指月初或吉日。
黄纸除书：指朝廷用黄纸书写的任命官员的诏书。
青毡旧物：典出《晋书·王献之传》，指士人故家旧物，喻重获官职或旧业复兴。
皇华：指皇帝派遣使臣所持的光华符节，代指奉命出使或赴任。
漕廪粟：通过水路运输粮仓中的粮食。
当宁：古代帝王视朝时所立之处，代指朝廷或皇帝。
召环：征召贤臣的信物或使者，喻朝廷重用。
赏析
本词将祝寿与送别巧妙融合，上片以仙家意象起笔烘托寿诞祥瑞，继而转入仕途升迁之喜，下片铺陈友人经略江南、筹饷济民的政绩，彰显儒家济世情怀。全词用典精切，“黄纸除书”“青毡旧物”对仗工稳，既显荣宠又含温情。结句以“召环”“寿星”双关祝寿与擢升，寄托深切期许。语言典雅庄重而不失流动之气，情感真挚饱满，体现了南宋士人将个人寿庆与家国责任相联结的独特审美取向，兼具文学价值与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。