提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘仙伦贺友人寿辰所作，借祝寿之机赞颂友人平定边患之功，抒发对功臣遭妒的愤慨与天道公正的信念，兼具祝颂与讽世之意。
译文
仪仗小队停下钲鼓之声。
在沙岸边、柳树下系好船只，庆贺您初度生辰。
平定群蛮之后方得镇守一方，此事想来多有天数注定。
无奈自古以来，功成之后总遭人嫉妒。
您看那乐羊征伐中山国时，任凭诽谤书信装满箱箧，终究毫无凭据。
千年之下，又有谁能与他相比？
您的诗中带着西山的烟雨气息。
指着天台、雁荡山说要归去，在那长寿之乡的深处。
但朝廷若有缓急仍需您出山，再作中流砥柱。
可笑那些痴呆之人，纷纷扰扰如儿女般计较。
人间多少不平之事，自有皇天老眼能够明辨区分。
挥动玉杯，聆听《金缕》曲调。
注释
钲鼓：古代军中乐器，此处指祝寿仪仗乐队。
维舟：系船停泊。
初度：生日的代称，语出《离骚》。
乐羊：战国魏将，攻中山有功却遭谤书盈箧，喻功臣被谗。
西山雨：化用王勃诗意，喻诗文清雅或隐逸之致。
归欤：归去吧，表达退隐之愿。
中流砥柱：比喻能担当重任、支撑危局的人。
玉斝：玉制酒器，泛指精美酒杯。
金缕：即《金缕衣》曲，常用于宴饮祝寿。
赏析
本词以祝寿为表，议论为里，突破传统寿词窠臼。上片借乐羊典故为友人鸣不平，将个人际遇置于历史长河中审视，沉郁顿挫；下片由归隐之思转至家国担当，再以“皇天老眼”宽慰人心，境界开阔。全词融叙事、抒情、议论于一体，语言刚健而不失雅致，“笑痴呆、纷纷儿女”一句尤显旷达胸襟，既是对世俗嫉妒的蔑视，亦是对友人人格的崇高礼赞，体现了南宋士人忧国与自适并存的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。