提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋刘仙伦羁旅潇湘时所作，借秋景抒写归隐之志。词人感怀身世，厌弃尘俗，向往江南丘壑与卧龙高致，寄托了超脱世俗、追慕先贤的情怀。
译文
西风究竟为何事，替远行之人扫荡尘埃，使烦闷胸怀如被水洗般清爽。
蒸腾的雾气与汹涌波澜都被卷尽，只剩一片清澈明净的潇湘水色。
酒病未愈又惊觉秋至，诗愁染白双鬓，面对此景更觉故人远在千里之外。
昔日楚宫的繁华往事，此刻都交付给东流江水。
在江上雇得一叶扁舟，劈开云雾冲破巨浪，径直驶过金沙尾渡口。
归去江南山水幽深处，不必再刻意寻访月中仙子。
饮尽风露深杯，身着芙蓉衣裳虽觉清冷，却能在烟霞之中傲然长笑。
草庐依旧如故，不知那卧龙先生如今是为谁而起。
注释
烦襟：烦闷郁结的胸怀
清泚：水清澈明净的样子
酒病：因饮酒过量或久饮而致的身体不适
分付：交付，托付
扁舟：小船
排云涌浪：形容行船破浪前进的气势
月姊：指嫦娥，代指仙境或超凡脱俗之境
芙蓉裳：以芙蓉制成的衣裳，喻指高洁隐士的服饰
卧龙：指诸葛亮，此处借指隐居待时的贤才
赏析
本词情景交融，上片以“西风扫荡”起兴，将自然之清泚与内心之涤荡相映照，“烦襟如洗”四字精炼传神。下片转写归隐之志，“排云涌浪”显豪迈气概，“笑傲烟霞”见旷达胸襟。结句“卧龙知为谁起”用典深沉，既叹草庐空在，又暗寓对当世无贤、英雄寂寞的感慨。全词语言清丽而不失骨力，于萧瑟秋意中寄寓高洁人格与历史沉思，意境开阔深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。