提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘仙伦所作寿词，借梅花岁寒之景与瑶台仙子之喻，赞颂寿星德容兼备、子孙满堂，表达对其富贵康宁、鹤算龟龄的美好祝愿。
译文
祥瑞的云彩笼罩着白昼。
正是梅花吐蕊弄粉，一年中最寒冷的时节。
长久记得今天这个日子，瑶台上的仙子，降生人间化作明媚秀逸之人。
天生具备妇德、妇言、妇容、妇功四德，乌黑的鬓发年年依旧年轻。
更见满眼儿孙媳妇，繁盛罗列于身前身后。
你知道吗？
笙箫歌声齐奏。
去年美好的宴席，今年又逢喜事重开。
祝寿的蜡烛高高燃起，祝寿的词章一同唱响，满满斟上长生酒相劝。
本就享有荣华富贵，更何况又兼有安康宁谧与福寿绵长。
愿从此往后，如仙鹤神龟般长寿，与天地一样长久。
注释
祥云：象征吉祥瑞气的云彩，多用于烘托喜庆或神圣氛围
弄粉：形容梅花绽放时花蕊娇嫩如施粉黛的样子
瑶台仙子：神话中居于美玉砌成台阁的仙女，此处喻指寿星出身高洁
明秀：明媚秀丽，形容女子容貌气质出众
四德：指古代妇女应具备的德、言、容、功四种品德
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，代指青春容颜
森罗：繁密排列貌，形容子孙众多且秩序井然
芳筵：美好的宴席，特指寿宴
元自：本来，原本
鹤算龟龄：以鹤与龟比喻长寿，为传统祝寿典故
赏析
本词艺术特色鲜明，以“祥云”“梅花”起兴，营造清雅高洁的祝寿意境。将寿星比作“瑶台仙子”，既赞其超凡脱俗，又暗合女性寿辰主题。“四德全备”“绿鬓依旧”兼顾德行与容颜，体现对女性价值的全面肯定。下片由景入事，“笙歌”“寿烛”等意象铺陈出热闹欢愉的宴饮场景，情感真挚热烈。结句“等鹤算龟龄，天长地久”化用经典祝颂语，将个人福寿升华为永恒祝愿，语言典雅而不失温情，堪称宋代寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。