提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘仙伦所作宴饮赠妓之词，描绘华堂歌女娉婷姿态与劝酒深情，于欢宴极盛处陡转离愁，以景结情，尽显繁华易逝、聚散无常之怅惘。
译文
华丽厅堂深处走出一位姿态美好的女子。
说话声音轻柔。
笑声清脆悦耳。
宛如燕语莺啼般婉转，一一寄托着春日情意。
恰似洛阳牡丹正值盛开，只见花朵娇艳，却叫不出名字。
金杯盛满美酒，由她纤纤玉手捧起。
杯中酒液满满盈盈。
劝酒情意深深切切。
她不怕主人责怪，只管为你斟满十分酒。
只担心酒席终了歌声停歇之后，
佳人不见踪影，唯余暮色中青山苍翠。
注释
娉婷：形容女子姿态柔美动人
金瓯：金制酒器，泛指精美酒杯
玉纤：形容女子手指纤细洁白如玉
十分斟：指斟酒至满，表示劝酒诚意之深
酒阑：酒席将尽，宴会接近尾声
暮山青：暮色中的青山，以景语收束全词，寓含人去楼空之感
赏析
此词上片以视听结合手法刻画歌女之美，语声轻、笑声清如燕莺啼春，又以洛阳花喻其艳而不识其名，暗含惊艳与疏离。下片写劝酒之殷勤，“不怕”“只怕”转折跌宕，将欢聚之热烈推向极致后骤然跌落。结句“人不见，暮山青”以苍茫山色替代人事，化浓情为淡景，余韵悠长。全词由闹入寂，以乐景衬哀情，在宴饮词的俗套中翻出深沉的人生况味，体现了宋词婉约中见哲思的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。