提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘仙伦所作闺怨词，借暮春烟雨之景抒写女子伤春怀人、相思成疾的幽恨，以景衬情，婉曲深致，展现宋词细腻含蓄的艺术特质。
译文
刻意想要留住春天，却终究留不住，春归之时令人难以眷恋。
最让人痛苦的是，梅雨时节烟雨迷蒙，麦收时节的庭院寂寥冷清。
嫩竹成荫浓密，黄莺飞出山谷；柔桑采摘已尽，春蚕也已结茧。
无奈腰围日渐消瘦，衣带宽松有谁知道，心中愁绪实在难以排遣。
幽居深阁满怀怨恨，双眉紧锁不展。
想寄出芳香信笺，奈何传书飞鸿遥远。
面对风中帘幕，羞于看见那双归来的燕子。
闲置翠被只能将深情寄托梦境，青楼欢场换来的恩情终化作怨恨。
对着酒杯，不要吝惜呼唤歌女，且举杯相劝以求一醉。
注释
著意：刻意，用心
梅天：指江南梅雨季节
麦秋：指农历四月麦子成熟收割之时
沈腰：典出沈约，喻指因忧愁而身体消瘦
香笺：精美的信纸
飞鸿：代指传递书信的大雁
琼姬：对歌女或侍妾的美称
赏析
本词艺术特色在于以乐景反衬哀情，嫩竹莺啼、蚕茧桑柔等生机盎然之景，反凸显主人公孤寂消瘦之苦。“向风帘羞见，一双归燕”以归燕双飞对照自身独处，含蓄传达盼归不得的羞怨。下片“翠被闲将情做梦，青楼赚得恩成怨”直抒胸臆，揭示欢场情爱虚幻易逝的悲剧本质。全词情景交融，语言婉丽而不失沉郁，将闺怨题材提升至对人情冷暖的深刻体悟，体现了南宋词由艳情向身世之感过渡的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。