提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔客居合肥时所作，借暮春柳絮纷飞之景抒发离愁别绪。全词以柳贯串今昔，将眼前春残与往昔欢聚交织，写尽羁旅漂泊中的深情与怅惘。
译文
官道旁杨柳青青，成双的燕子从中飞过。
独上高楼面对料峭春寒，卷起珠帘时偶然瞥见这春色。
如今春天已然逝去，柳絮随风纷乱飘舞。
沾满了小径野草，牵惹着墙边落花，这一一零落景象教谁来管顾？
唱罢阳关曲便已离去，才真正令人肝肠寸断。
多少次拂拭车轩准备远行，念及衣冠故人，樽前盛宴总是容易离散。
佳人如织锦般蹙起翠眉，似红叶题诗般寄托幽情。
在那烟雾迷蒙的渡口、水边亭畔，长久以来总是心绪先自缭乱。
注释
官柳：官府种植于驿路旁的柳树，常象征离别与羁旅。
瞥然：忽然、不经意地看见。
香絮：指柳絮，因带春天气息故称香。
阳关：即《阳关三叠》，古时送别名曲，代指离别。
行轩：行人所乘的车马，此处指离别的交通工具。
翠眉织锦：形容女子愁眉紧蹙，纹理如织锦般细密。
红叶浪题诗：用唐代宫女红叶题诗典故，喻指传递相思或身世飘零之感。
赏析
此词以柳为线索贯穿时空，上片由青青官柳转入乱絮沾草，以春去之景暗喻人事凋零，“一一教谁管”以问作结，将无人怜惜的孤寂推向极致。下片化用阳关、红叶等典故，不直诉悲苦而情意自深。“烟渡口，水亭边，长是心先乱”三句，以景结情，将抽象离愁具象化为空间中的心理震颤，体现了姜夔词清空骚雅、含蓄蕴藉的艺术特色，于淡语中见浓情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。