提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔游杭州下竺寺寻梅所作，记述早春探梅的幽独体验，流露对梅花将谢的惋惜及避俗自珍的高洁情怀。
译文
暮色中鸟儿飞离，惊落了枝头花蕊，倚树时悬冰簌簌坠落。
在下竺桥边短暂伫立寻觅，梅花的幽香却已随水流漂逝。
空旷小径上晚烟弥漫平展，古寺之中春寒料峭逼人。
老夫此番是今岁第一回寻花，常怕被吴地少年察觉笑我痴狂。
注释
暝禽：暮色中的飞鸟。
悬冰：悬挂在树枝上的冰凌或残雪。
下竺：杭州天竺山之下竺寺，宋代赏梅胜地。
漂流却：指梅花香气随水飘散消逝。
恶：形容春寒凛冽刺骨。
老子：作者自称，带有疏狂自适之意。
吴儿：指吴地年轻子弟，此处代指世俗游人。
赏析
全词以清冷笔触勾勒早春寻梅图景，意境幽寂孤峭。“摘蕊暝禽飞，倚树悬冰落”以动衬静，视听交融，写出梅边环境的清寒与生机。“香已漂流却”暗寓美好易逝之叹，情感含蓄深沉。下片“空径晚烟平”营造苍茫氛围，“春寒恶”直诉体感，强化了寻梅之艰与心志之坚。结句“常恐吴儿觉”以自嘲口吻收束，既显老境疏狂，又透露出对世俗喧嚣的厌弃与对梅花独占的珍重，体现了姜夔词清空骚雅、意趣高远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。