提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔客居吴兴时所作，借夏日消暑、赏荷饮酒之景，抒发羁旅孤寂与怀人之思，以清冷笔触写尽江南秋色将至的怅惘深情。
译文
竹席枕头招来凉意，弹琴读书消磨长日，睡醒后仍觉浑身无力。
细细洒上冰凉的泉水，用并州快刀切开甘甜的碧瓜。
隔着墙头呼唤买酒，有谁来问候我这城南的诗客呢？
四周一片寂静。
高高的柳树上晚蝉鸣叫，仿佛在诉说西风将至的消息。
如虹的桥梁横跨水边小路。
鱼儿跃动浪花吹送荷香，红色的荷花已大半零落狼藉。
系住小舟试着眺望故乡。
故乡渺远在天北方向。
可惜这沙洲水渚之外的美景，不能与美人一同游历欣赏。
试问何时才能与你共同吟咏，那三十六陂的无边秋色。
注释
簟枕：竹席与枕头，代指夏日卧具
并刀：古代并州所产快刀，以锋利著称，常用来切瓜
甘碧：指甘甜的绿色瓜果
岑寂：寂静无声
虹粱：形如彩虹的桥梁
红衣：指红色荷花
狼藉：散乱凋零的样子
维舟：系船停泊
故国：此处指故乡或旧游之地
眇：遥远模糊貌
三十六陂：泛指众多水塘，亦暗合荷花盛景
赏析
全词以“惜”字贯穿，上片写夏日闲居之慵倦与孤寂，下片转写荷塘残景与怀人之憾。“高柳晚蝉，说西风消息”以声衬静，敏锐捕捉季节更迭的微妙讯息，堪称警句。词人将切瓜、唤酒等生活细节与“红衣半狼藉”的衰飒意象并置，在清雅中透出深沉的时光流逝之感。结句“问甚时同赋”以虚笔收束，将眼前秋意与对美人的思念融为一体，余韵悠长，尽显白石词清空骚雅、情深意远的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。