提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔客居湘鄂时所作，借咏野梅抒发羁旅幽恨。词人于冷云迷浦间寻花赋诗，感岁华流逝、故人难觅，寄托了对沧浪烟雨的归隐之思与深沉孤寂之情。
译文
寒冷的云雾笼罩着水滨，迷离不清。
请谁来呼唤那如玉妃般的梅花翩然起舞？
岁月时光就这样匆匆流逝。
荒野中的梅花正展露着娇媚的姿容。
木屐的齿痕印在青苔上，我为了寻花而渐渐来回踱步。
自从随着秋雁南来此地，
遥望江南故国，渺茫不知在何处。
新写的诗句随意吟成。
美好的风景，总是在不知不觉中暗自度过。
老朋友是否知道我的境况？
心中怀抱幽深的愁恨，难以向人诉说。
什么时候能与你共乘渔艇，
不要辜负了这沧浪水上的烟雨美景。
更何况还有清夜里猿猴的啼叫，
那哀怨之声实在令人倍感凄苦。
注释
玉妃：喻指梅花，形容其洁白高雅如仙子。
眉妩：本指眉毛美好，此处拟人化形容梅花姿态娇媚动人。
屐齿：木屐底部的齿痕，代指游赏足迹。
江国：指江南水乡或词人故乡所在之地。
漫与：随意写成，不经意地吟咏。
暗度：指时光或美景在不知不觉中悄然流逝。
沧浪：指青苍色的水波，常喻指隐逸江湖之所。
赏析
此词以冷寂之景起兴，“冷云迷浦”奠定凄清基调，将梅花比作“玉妃”，既写其形神之美，又寓高洁孤傲之志。“屐齿印苍藓”细节生动，刻画出词人寻花排遣寂寞的痴态。下片由景入情，“好风景、长是暗度”叹时光虚掷，知音难觅；“抱幽恨难语”直抒胸臆，沉郁顿挫。结拍以“清夜啼猿”作结，以声衬情，将羁旅之愁与归隐之愿交织，余韵悠长，尽显白石词清空骚雅、深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。