提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔客居长沙时所作，借古城早春梅花、冰雪之景，抒发羁旅漂泊之愁与对往昔雅集的追忆，感叹时光流逝、归期难定，情景交融，意境清冷幽邃。
译文
古城北面的背阴处。
有几株官府种植的梅花，红色的花萼尚嫩，还不适宜折来插戴。
池面结着厚厚的冰层，墙腰积雪已显陈旧，云层低垂，天色依旧阴沉。
翠绿的藤蔓与闲步之人一同穿过竹间小径，渐渐传来的笑语声，惊起了栖息在沙洲上的水鸟。
野老隐居的林泉胜地，昔日楚王的台榭遗迹，仿佛在呼唤游人登临凭吊。
南来北往究竟为了何事？漂泊于湘云楚水之间，极目远眺，令人伤心欲绝。
朱红门户上贴着金鸡剪纸，金盘中堆叠着燕子形春饼，徒然叹息时节不断推移。
记得曾经在西楼高雅集会，想来那垂柳如今又该摇曳着万缕金丝般的嫩条了。
等到骑马归来之时，只怕春色已深，美景不再。
注释
官梅：官府园林或公署中种植的梅花。
未宜簪：指梅花初绽，花萼尚小且嫩，不宜折取簪戴。
冰胶：形容池水结冰厚实如胶。
雪老：指残雪经久未化，显得陈旧黯淡。
沈沈：同“沉沉”，形容云层厚重、天色阴暗的样子。
卧沙禽：栖息在沙滩或水边沙洲上的水鸟。
故王台榭：指长沙一带古代楚王遗留的亭台楼阁遗迹。
黏鸡：古人元日或立春时在门窗上贴金鸡剪纸以祈福辟邪。
簇燕：指立春日食用的春盘，其中盛有燕子形状的面饼或生菜。
时序侵寻：指时光逐渐流逝、节序更迭。
赏析
此词以清冷笔触勾勒长沙早春图景，“池面冰胶，墙腰雪老”炼字精警，将残冬未尽的寒意与沉郁心境融为一体。下片由景入情，以“朱户黏鸡”等节令风物反衬羁旅孤寂，“空叹时序侵寻”道尽漂泊无奈。结句“待得归鞍到时，只怕春深”以虚写实，将归期渺茫与惜春伤逝之情推向高潮，余韵悠长。全词今昔交织，情景相生，体现了姜夔词清空骚雅、意蕴深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。