提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔客居合肥时所作，借秋景抒写羁旅之愁与怀人之思。词人触景生情，将身世飘零之感与对往昔恋人的深切怀念融为一体，意境凄清幽寂。
译文
在水边平地上极目远望。
江中莲花纷乱凋落，归期却依然未定。
身体多病又毫无气力。
何况团扇已渐渐弃置不用，轻薄的罗衣开始披上身躯。
时光如白驹过隙般飞逝。
可叹屋梁上的双燕也如同过客一般。
心上人在哪里呢？只有一帘淡淡的月色，仿佛还照着她的容颜。
环境幽暗寂静。
杂乱的蟋蟀在墙壁间鸣叫。
触动了我如庾信般交织难解的清愁。
沉思起年少时漂泊不定的行踪。
笛声中历经关山阻隔，柳荫下走过坊间街陌。
落花飘坠再无音讯。
任凭幽暗的流水，涓涓流淌着碧绿。
长久地漂泊零落，如今还有什么意绪，只能醉卧在酒垆旁边。
注释
亭皋：水边的平地
纨扇：细绢制成的团扇，夏用秋弃，喻时光流逝或恩情断绝
杏梁：文杏木所制的屋梁，泛指华美的屋宇
蛩：蟋蟀
庾信：南北朝诗人，作《哀江南赋》等，后世常以其代指羁旅乡愁
酒垆：卖酒处安置酒瓮的土台，代指酒肆
赏析
全词以凄清秋景起兴，融身世之感与怀人之痛于一体。上片由望极江莲引出归期无望、多病无力之叹，再以双燕如客反衬自身漂泊，淡月照色一句虚实相生，将思念化作朦胧光影。下片以幽寂之境承转，借庾信典故深化愁绪，追忆年少浪迹与坊陌旧游，终以坠红无信、暗水流碧收束，结句醉卧酒垆尽显无奈与颓唐。词风清空骚雅，意象绵密而情感沉郁，体现了白石词特有的冷隽深情与音乐美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。