提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔追忆合肥情事之作，写于与恋人别后。通过雨后疏梅、剪灯夜话等意象，抒发对往昔携手同游的深切怀念与离别后的怅惘之情。
译文
春雨过后，稀疏的梅花点缀在枝头。
在料峭春寒中剪着灯花，满怀心事难以排遣。
回想当年在市桥上与你携手漫步，脚步迟迟不忍分离。
蜜烛燃起时你的容颜更加娇美，玉笙吹彻长夜不知到了何时。
如今东风吹落了面靥妆饰，我却再也无法回到你身边。
注释
疏梅：稀疏绽放的梅花，点明早春时节
翦灯：修剪灯芯，古人夜间常借此动作寄托愁思或等待
峭寒：形容春寒料峭刺骨
市桥：指合肥赤阑桥一带，为词人与恋人旧游之地
蜜炬：即蜡烛，因以蜜蜡制成故称
玉笙吹彻：笙声悠扬贯穿整夜，彻意为终了、完毕
落靥：面颊上的妆饰脱落，喻指欢会已逝、容颜憔悴
赏析
此词以今昔对照结构全篇，上片写眼前孤寂之景与回忆中的温存，下片由昔日蜜炬玉笙之乐转入今日东风落靥之悲。“春点疏梅雨后枝”以清冷物象起兴，奠定凄婉基调；“市桥携手步迟迟”白描传神，将恋人间缱绻不舍刻画入微。结句“东风落靥不成归”以妆容零落象征情缘断绝，含蓄深沉。全词语言清空骚雅，情感真挚而不流于艳俗，体现了姜夔词“野云孤飞，去留无迹”的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。