提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔夜泊溪畔所作，描绘春夜孤舟独处的清寂之境。借流水、垂枝、寒香等意象，抒发羁旅愁思与无人可诉的幽独情怀，尽显清空骚雅之致。
译文
简陋的小桥横卧溪上，不见行人渡过。
静听流水潺潺，宛如无数佩环碰撞作响。
屋角垂下花枝，船头映出朦胧树影，
这般幽僻景致，想来只有春天知晓。
回望江南大地，天色已近黄昏。
折下一枝寒梅，又能托付谁传递心语？
玉笛悄然无声，诗人虽有佳句吟成，
花儿啊，切莫说我轻易辜负了这番深情。
注释
略彴：小木桥或简易石桥
流澌：流动的溪水声
佩环：古人衣带上系挂的玉饰，此处喻水声清脆
寒香：指梅花
倩：请，托
分付：交付，引申为辜负、轻慢
赏析
全词以听觉与视觉交织营造空灵意境，“听流澌、佩环无数”化水声为玉音，清雅绝伦。下片由景入情，“折寒香、倩谁传语”道尽孤寂无依之怅惘。结句“花休道、轻分付”以拟人手法对花低语，将惜花之情与身世之感融为一体，含蓄深婉。姜夔善用清空笔法，不事雕琢而韵味悠长，于冷寂中见深情，体现其骚雅词风独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。