提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔客居杭州时所作，描绘元宵灯节盛况。词人借繁华夜景反衬自身孤寂，以杜牧自况，抒发身世飘零与盛筵难再的深沉惆怅。
译文
御街两旁珠帘低垂，整齐排列。
千万枝银烛摇曳，光影舞姿翩跹。
东风清晰吹拂着红楼之下，
有谁能识得我这三生落魄的杜牧之？
欢情正浓，夜色已深不知几时。
明日春光便将掠过小桃枝头。
鼓声渐渐远去，游人也已散去，
唯有明月知晓我归来时的满怀惆怅。
注释
辇路：皇帝车驾通行的道路，此处指临安御街。
僛僛：形容烛光摇曳、舞姿倾斜柔美的样子。
历历：清晰分明貌。
三生杜牧之：化用杜牧“十年一觉扬州梦”诗意，自喻风流才情与落拓身世。
夜何其：语出《诗经》，意为夜色如何、夜已多深。
小桃：初春早开的桃花，象征春光易逝。
赏析
全词以乐景写哀，上片极言元宵灯火辉煌、珠帘银烛之盛，却以“谁识三生杜牧之”陡然转折，将热闹归于个人身世之悲。下片由欢好转入夜深人散，以“明朝春过”暗示良辰短暂，结句“惆怅归来有月知”以冷月收束，余韵悠长。词人善用对比与典故，语言清空骚雅，在繁华中寄寓漂泊无依之感，体现了白石词特有的清刚峭拔与深情绵邈并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。