提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜夔怀念合肥恋人之作，借咏叹一位流落江南的绝代佳人，寄托对昔日情人的深切思念与身世飘零之悲慨。
译文
京城洛阳曾有风华绝代的佳人，
为何如今像风中柳絮般飘落到这溪边渡口？
绣鞋微露，浅衬着鸦头袜，
便知她是那凌波微步、缥缈若仙的身影。
红颜初绽笑意，绿眉却常带愁颦，
在这令人怜惜的春光里，能与谁共同度过？
她何曾习惯像鸳鸯般独宿孤眠，
最终只能化作西楼上空一缕缥缈的云烟。
注释
京洛：指北宋都城汴京或泛指繁华都市，此处暗喻恋人原出身高贵或曾居繁华地
风絮：风中飘飞的柳絮，比喻女子身世漂泊无依
溪津：溪边渡口，指女子流落之地
笼鞋：一种鞋面较深、包裹脚背的女鞋
鸦头袜：黑色或深色袜头，宋代女子常见装束
凌波：典出曹植《洛神赋》“凌波微步”，形容女子步态轻盈如仙
红乍笑：指女子容颜娇美，偶尔展露笑颜
绿长嚬：绿指黛眉，嚬同颦，谓眉头常锁，愁绪难解
可怜春：既指春色惹人怜爱，亦暗含对佳人青春虚度的惋惜
赏析
本词以比兴手法将恋人身世与自然意象交融，艺术特色鲜明。“风絮落溪津”以飘零柳絮喻佳人沦落，凄婉动人；“笼鞋浅出鸦头袜”细节刻画精微，勾勒出女子清雅脱俗之姿。下片“红乍笑，绿长嚬”以色彩对照写神情矛盾，展现其强颜欢笑下的深重哀愁。结句“化作西楼一缕云”化实为虚，将无尽相思升华为缥缈意境，既承洛神典故，又寄寓人事难全之憾。全词语言清空骚雅，情感含蓄深沉，体现了姜夔词“野云孤飞，去留无迹”的独特美学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。