提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋杨炎正重阳怀人之作，借秋景萧瑟与佳节孤寂，抒发对亡妻或远别爱人的深切悼念，情感沉郁凄婉，尽显物是人非之悲。
译文
夜宿的白鹭蜷缩着身躯，南飞的大雁仿佛滴下泪珠，更令人难以忍受的是重阳佳节又至。
满襟凄凉无处安放，只能独自倚靠栏杆，看尽斜阳缓缓沉落。
身形消瘦难以恢复丰润，悲伤过度容易催人衰老，唯有淡酒一杯，勉强消受黄花的嘲笑。
画眉之人已然离去，只留下玉梳尚存，那如黛色般浓重的愁绪，还能凭谁来扫去？
注释
宿鹭：夜栖水边的白鹭，喻指漂泊无依或孤独之态
飞鸿点泪：大雁南飞似带泪痕，以拟人手法渲染悲凉气氛
一襟：满怀，指内心充盈的情感
著：安置，寄托
堪尽：能够看尽，含无奈久立之意
瘦减难丰：身体消瘦后难以再丰满起来
淡觞：清淡的酒，指借酒浇愁而酒力微薄
黄花：菊花，重阳节令之花，此处反衬人之憔悴
画眉人：指妻子或心爱的女子，典出张敞画眉
玉篦：玉制梳子，女子妆饰用具，象征往昔恩爱
浓愁如黛：愁绪深重如同女子画眉的青黑色颜料
赏析
全词以重阳为背景，融情于景，上片借宿鹭、飞鸿、斜阳等意象勾勒凄清画面，“不堪更是”直抒节序触发之痛。下片由形销骨立转入物是人非之叹，“淡觞消得黄花笑”以乐景写哀，倍增其悲。结句“浓愁如黛凭谁扫”化用画眉典故，将抽象愁绪具象为可触之色，既呼应前文“画眉人去”，又以问句收束，余韵悠长。语言凝练含蓄，情感层层递进，展现了宋词婉约深沉的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。