提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代杨炎正所作闺怨词，借春景抒写女子深切的相思离愁。全词以细腻笔触描绘暮春时节佳人独守空闺的幽怨，寄托了对远方行人的无尽思念与期盼音讯之情。
译文
笔端沾染着相思之情，在朱门白壁上暗自题满了诗句。
触动离愁别绪，只见远岸春意萌生，残阳下烟雾渐渐消散。
杨柳依依仿佛结成了满含怨恨的罗带，海棠花开宛如染上了胭脂色。
想象那深情之人，在绣屏之间满怀幽怨，如同成双的鸂鶒般孤单。
春水碧绿，春山苍翠。
花儿似含愁恨，饮酒也无力消愁。
面对一匣愁思，心中满是九分的孤寂。
柔肠寸寸几乎要断裂，晶莹的泪珠只能偷偷滴落。
请托东风，吹送大雁飞过江南，为我传递消息。
注释
朱门白壁：指富贵人家的门户与墙壁，此处代指题诗寄情之所。
罗带恨：以柳条如丝带喻离愁别恨，化用古人折柳送别之意。
𫛶㶉：即鸂鶒，水鸟名，常成对出没，诗词中多用以反衬人之孤独或象征恩爱。
一奁：本指梳妆匣，此处借指满腹愁思如妆奁般堆积。
锦肠：形容女子柔肠，极言内心痛苦之深。
倩：请，恳求。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与意象密集。上片以“笔染相思”起兴，借杨柳、海棠等暮春景物外化离愁，“罗带恨”“胭脂色”将自然物象情感化。下片直抒胸臆，“花有恨，酒无力”以拟人手法强化愁绪之浓重，“寸寸锦肠”“盈盈玉泪”刻画入微，尽显闺中孤寂。结句“倩东风吹雁过江南”宕开一笔，由沉郁转为殷切期盼，余韵悠长。全词语言婉丽，情感真挚，是南宋闺怨词中情景兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。