提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人羊士谔所作七绝，记述独自寻访山中人家途中所见所感。全诗以清新笔触勾勒山野幽居图景，展现隐逸情趣与自然生机，体现中唐山水田园诗的淡雅风格。
译文
独自寻访山中人家，走累了歇息后又继续跋涉前行。
茅草屋斜斜相连，被层层松叶遮蔽隔断。
主人听到说话声却并未开门迎接。
只见黄蝶绕着篱笆边的野菜翩翩飞舞。
注释
涉：徒步渡水或翻越山岭，此处指在山间行走跋涉。
斜连：形容茅屋依地势错落分布，彼此相连。
隔松叶：被茂密的松树枝叶遮挡，显出居所幽深隐蔽。
闻语：听到访客的呼唤或说话声。
绕篱：环绕着篱笆，点出山家环境的朴素自然。
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、含蓄蕴藉。前两句写寻访之艰与山居之幽，“斜连”“隔松叶”勾勒出远离尘嚣的隐居环境。后两句转写主人未开门的细节，不直抒失望之情，而以“绕篱野菜飞黄蝶”作结，将人的缺席转化为自然的在场。黄蝶翩飞于野蔬篱落之间，既反衬出山家的宁静安谧，又暗含诗人对隐逸生活的向往与自得。全诗语言质朴，意境清幽，于平淡中见深致，体现了中唐山水诗由浓转淡的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。