提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代羊士谔途经三乡遥望女几山时所作。诗人早年曾有意在此隐居筑室，如今重游故地，见春景依旧而夙愿未偿，抒发了归隐难期的惆怅之情。
译文
女几山顶的春雪已经消融，
路旁的仙杏抽出了柔嫩枝条。
心中期盼归隐此地却不知何日能实现，
只能满怀惆怅地调转车头驶上野桥。
注释
女几山：山名，在今河南宜阳西南，相传为仙女飞升之处，风景幽胜。
卜筑：择地建造住宅，多指隐居或定居。
心期：心中的期望或约定，此处指早年归隐之志。
仙杏：传说中女几山上的杏树，因与神仙传说相关而得名。
野桥：郊野间的桥梁，点明行旅漂泊之境。
赏析
本诗以景起兴，前两句描绘女几山雪消杏发的明媚春光，暗合“早岁卜筑”之志的美好向往；后两句笔锋陡转，由乐景入哀情，“知何日”三字道尽归隐无期的无奈。结句“惆怅回车上野桥”以动作收束，将抽象愁绪具象化为回车过桥的孤寂身影，情景交融，含蓄隽永。全诗语言清丽自然，情感真挚深沉，体现了中唐士人仕隐矛盾的典型心态，展现了羊士谔山水诗清雅婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。