提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨炎正题咏带湖之作，借描绘带湖胜景抒发对神仙般闲适生活的向往，同时流露出身在仕途、心系国事却渴望功成身退的复杂情怀。
译文
带湖风景绝佳之处，仿佛就是真正的蓬莱仙岛。
曾经对着金杯美酒，伴随着芳草萋萋。
只见桃花随流水漂去，别有一番春风意趣，在笙歌缭绕中，谁相信春神也会衰老。
功名之事都不要过问，这里总是神仙境界，买断这美好风光永远安好。
只是如今身为治国能手，只能在袖中偷得片刻清闲，上天不管世事，怎能让关河战事平息。
等到画像列入凌烟阁功臣之后，便立刻买艘小船，早日归来归隐。
注释
带湖：地名，在今江西上饶，辛弃疾曾居此，亦为当时文人雅集胜地。
蓬岛：即蓬莱岛，传说中神仙居住的仙境。
东君：司春之神，此处代指春天或时光。
镇长好：长久地保持美好。镇，常、久。
经国手：治理国家的才干或人才。
关河：关隘与河流，泛指边疆防务与国家大事。
貌取：描摹容貌，指画像。
凌烟：即凌烟阁，唐太宗为表彰功臣所建，后世用以代指建功立业、名垂青史。
扁舟：小船，常象征归隐江湖。
赏析
本词上片极写带湖如蓬莱仙境般的春光之美，以“谁信东君曾老”反衬景色永恒，营造出超脱尘世的氛围。下片笔锋一转，由乐景入忧思，“袖里偷闲”道出身为“经国手”却难了“关河事”的无奈与矛盾。结句“待貌取精神上凌烟，却旋买扁舟”将儒家济世与道家归隐完美融合，既不失报国之志，又存林泉之心。全词虚实相生，情感跌宕，语言清丽而意蕴深沉，展现了宋代士大夫典型的精神困境与理想寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。