提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨炎正寿友之作，借星象与典故赞颂友人风雅高洁。上片写其潇洒出尘之姿，下片抒祝寿之情并期冀其仕途腾达，兼具文人雅趣与庙堂祝愿。
译文
汉家天宇云气澄静，望见一颗星辰飞越湘南湘北。
想必是郴山猿鹤的清梦，唤起了来自朝廷日边的消息。
手持羽扇头戴纶巾，浩然乘兴而行，这份意趣无人能识。
驾一叶扁舟行千里，只听见清夜中横笛悠扬。
记得天上人间，去年今日，曾一同作举杯祝寿之客。
明月风烟依旧相似，只觉得蓬莱仙境悬隔难至。
更担心明日清晨，黄色诏书飞下，催促您驾着冲霄羽翼赴任。
身着衮衣佩剑穿履，愿您长久如南极星般照耀世间。
注释
一星：指代被祝寿的友人，喻其为天上星宿下凡。
郴山：在今湖南郴州，点明友人所在或相关之地。
日边：指皇帝身边或朝廷中枢。
羽扇纶巾：儒将或名士装束，形容友人风度翩翩、从容闲雅。
称觞客：举杯祝酒之人，指去年今日曾参与祝寿宴会。
蓬莱：传说中的仙山，此处喻指朝廷高位或理想境界。
诏黄：即黄麻纸所书诏书，代指朝廷征召任命的文书。
衮衣剑履：古代高官礼服与佩饰，象征位极人臣的显赫身份。
南极：即南极老人星，主寿考，用以祝愿友人长寿且地位尊崇。
赏析
全词融祝寿、颂德与期许于一体，意境开阔而不失清雅。上片以“一星飞过”起兴，将友人比作谪仙，“羽扇纶巾”化用苏轼典故，凸显其名士风流；“扁舟千里”“清夜横笛”则以声景交融烘托超逸情怀。下片由回忆转入现实感慨，“蓬莱悬隔”暗含对友人暂未得重用的惋惜，旋即以“诏黄飞下”振起，寄寓殷切仕途祝愿。结句“衮衣剑履，望公长在南极”将功名与长寿合二为一，既庄重又深情，体现了宋代寿词雅俗共济、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。