提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨炎正游仙题材之作，借梦境遨游仙境抒发超脱尘俗之志。上片写梦入蓬莱、天女劝酒的奇幻景象，下片转写醒后对友人的寄怀与归隐桃源的期许，虚实相生，意境缥缈。
译文
梦中驾着鸾鸟飞升，
遥望蓬莱仙山并不遥远，身姿轻盈地被风吹送而去。
被风吹到楚地楼阁的烟月之上，已不记得人间是何处。
只怀疑这里是蓬莱壶天的另一处仙境。
隐约可见身着霓裳的天女队列，
捧出一位仙人，举满把流霞美酒相敬。
仿佛在呼唤我，于醉意中翩翩起舞。
酒醒梦觉不知身在何方，
试问今日潇湘之地，谁在主持宴席尊俎？
心中无限青春不老的情意，
打算托付管弦乐曲寄赠给你。
等待新筑沙堤落成便可稳步前行，
纵然历遍万里云霄高位，
却依旧要回到流水桃花的桃源旧路。
留下这支笔，为你写下这首词赋。
注释
骖鸾驭：驾驭鸾鸟飞行，指神仙或修道者的出行方式
蓬壶：即蓬莱、方壶，传说中的海上仙山
流霞：神话中的仙酒名，亦泛指美酒
主盟尊俎：主持宴会盟誓，代指担当重任或领袖群伦
沙堤：唐代宰相拜官时以沙铺路，后喻指仕途显达
桃源路：用陶渊明桃花源典故，喻指归隐避世之所
赏析
此词艺术特色在于梦境与现实、出世与入世的巧妙交织。上片以瑰丽想象描绘游仙之境，“缥缈霓裳”“满把流霞”营造出空灵超逸的氛围；下片笔锋陡转，由仙界回归人间情谊。“万里云霄都历遍，却依前、流水桃源路”为全词眼目，既肯定友人功业成就，又点明其不忘林泉的高洁志趣，将仕宦荣光与隐逸情怀圆融统一，体现了宋代士大夫特有的精神张力与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。