提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨炎正晚年退居乡里所作，抒写仕途失意、倦游京华后归隐田园的复杂心绪，融羁旅之愁、骨肉之情与归隐之志于一体。
译文
典当了所有的春衣，也该是厌倦京城漂泊的客子了。
全然不记得昔日西湖边曲尘香雾缭绕、南陌繁华的景象。
儿女离别时含泪叩拜，拉着衣襟曾问我何时归来。
等到真正归来时，幼子已长大成人，自己却徒然白了头发。
功名事业，已被云霄阻隔遥不可及。
昔日的英雄伴侣，也在东南一带离散飘零。
面对着鸡豚社酒，依然身处故乡风物之中。
想学陶渊明归隐却未成三径，欲效扬雄著书也无一区宅院。
且向渔夫樵子询问，从今日起学着过那谋生的生涯。
注释
典尽：典当殆尽，形容穷困潦倒
京华倦客：厌倦京城官场生活的游子
曲尘：指柳色或酒曲之色，此处代指西湖春景
西湖南陌：泛指杭州繁华游乐之地
稚子已成阴：喻指孩子已长大成人
空头白：徒然白发苍老，一事无成
云霄隔：比喻功名遥远难及
东南拆：指志同道合的朋友在东南各地离散
鸡豚社酒：乡村祭祀宴饮之物，代指田园生活
三径：典出陶渊明，指隐士居所的小路
陶令：即陶渊明，曾任彭泽令
一区：指一处住宅
扬雄宅：汉代扬雄家贫而著书，此处反用其典
渔樵：渔夫与樵夫，代指隐居生活
赏析
全词以“倦”字领起，上片由典当春衣的窘迫切入，追忆西湖旧游与儿女别情，“稚子已成阴，空头白”以时空错位写尽岁月蹉跎之痛。下片转写归乡现实，功名隔绝、故友星散，虽对社酒乡国，却叹三径不成、扬宅未有，归隐亦非易事。结句“问渔樵、学作生生涯”看似旷达，实则饱含无奈与自嘲。词风沉郁顿挫，将身世之感、家国之忧与田园之思熔铸一体，语言质朴而情意深挚，展现了南宋士人进退失据的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。