提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人羊士谔闲居斋中时所作,抒写春日幽居之闲适心境与对时光流转的淡然感悟,语言清丽自然,意境悠远恬淡。
译文
我这份无心世事的情怀,只有天上的白云能够知晓,
在高斋中悠闲躺卧,正做着庄周梦蝶般的幻梦。
不知不觉间东风吹拂,寒食节已然过去,
春雨降临之时,萱草已从巴地的篱笆间生长出来。
注释
无心:指淡泊名利、超脱世俗的心境
高斋:地势较高或雅致的书斋
梦蝶:典出《庄子·齐物论》,喻指物我两忘、超然物外的境界
寒食:传统节日,在清明前一两日,禁火冷食
萱草:又名忘忧草,古人常植于庭院篱边
巴篱:巴地(今四川一带)的篱笆,点明诗人所处地域
赏析
本诗以“无心”统摄全篇,借白云、梦蝶等意象勾勒出诗人超然物外的精神世界。后两句由虚入实,以东风、寒食、春雨、萱草等节候风物暗写时光悄然流逝,却无伤春悲秋之意,反显从容自得。全诗虚实相生,情景交融,语言清雅简淡,将闲居之趣与自然之理融为一体,体现了中唐文人追求内心宁静、寄情山水的典型审美取向,尤以“不觉”二字传神,道出物我相忘的悠然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。