诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶题寄独孤使君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为羊士谔病愈后寄赠独孤使君之作,借秋景抒怀。诗人以淮阳卧病自况,表达病起逢秋却无悲凉之感,唯余对友人的遥望与思念,情致清雅含蓄。

译文

病体初愈如淮阳太守汲黯般自有其时, 秋日来临并未觉出长久以来的悲伤。 闲坐之时恰逢阳光普照只能遥遥相望, 轻柔袅袅的凉风吹满了桂树的枝条。

注释

淮阳:用汉代汲黯多病卧治淮阳之典,此处诗人自喻病中闲居 长年:指久病或长期的愁绪 在日:指晴好之日或当下时光 袅袅:形容微风轻柔摇曳的样子 桂枝:秋季意象,既点明时节,又暗含高洁之意及对友人的美好寄托

赏析

此诗艺术特色在于以淡笔写深情,反拨传统悲秋窠臼。首句用汲黯典自况病躯,次句“未觉长年悲”翻出新意,显豁达心境。后两句由情入景,“坐逢在日”写静默遥思,“袅袅凉风满桂枝”以清幽秋景收束,将思念化作满树桂香与微风,不言愁而情意绵长。全诗语言清丽,意境空灵,于平淡中见真挚友情与高洁品格,体现了中唐文人雅士特有的审美情趣与精神风度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

羊士谔的其他作品