提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人羊士谔避暑林馆时所作，描绘池岛清幽、蝉鸣荷露之景，抒发对静谧自然的沉醉与归隐之思，体现中唐士人寄情山水的闲适情怀。
译文
池塘小岛笼罩在清凉树荫之中，无人乘船泛舟饮酒。
山中蝉鸣如金石奏乐般响亮，荷叶上露珠晶莹圆润如水精。
这份宁静胜过从早到晚的时光流转，幽深景致令黑白界限浑然消融。
家乡园林也正如此般清幽美好，又何必特意辞官赋诗言归田呢？
注释
池岛：池塘中的小岛或水边高地
泛酒船：乘船载酒游赏
山蜩：山中的蝉
金奏：形容蝉鸣声清脆悦耳如钟磬合奏
水精：即水晶，喻露珠晶莹剔透
静胜：宁静之美胜过
幽观：幽深的景致或静观之境
白已玄：白昼与黑夜界限模糊，指沉浸忘时
家林：故乡的园林
赋归田：作诗表达辞官归隐之意
赏析
本诗以细腻笔触勾勒林馆避暑之幽境，艺术上善用视听通感，“金奏”状蝉鸣之清越，“水精”绘露珠之澄澈，动静相生。颈联“静胜朝还暮，幽观白已玄”为全篇警策，以时空浑融写心境超然，将物理之静升华为精神之寂。尾联反用陶渊明归田典故，谓眼前胜境已足慰尘心，不必刻意求归，含蓄表达对当下闲适生活的满足与对仕隐矛盾的调和，情感冲淡而意蕴悠长，体现中唐文人内敛自足的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。