提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代游九言所作,描绘冬夜雪后初霁之景。作者于静谧深夜起身观雪,以空灵笔触写出天地澄澈、万籁俱寂的意境,寄托了超脱尘俗的高洁情怀。
译文
香露沾湿了草木,草叶上闪烁着晶莹的光泽。
起身眺望,只见大地一片洁白灿烂,宛如美玉琼瑶铺就。
人间千家万户此刻都已沉入寂静的梦乡,
唯有这空旷的山中夜色宁静,耳边传来如潮水般起伏的风声。
注释
晶荧:光亮闪烁的样子。
粲:鲜明、洁白的样子。
瑶琼:美玉,此处比喻覆盖大地的白雪。
下界:指人间、尘世。
寂寂:寂静无声。
海波声:形容夜间山中风声或松涛声如海浪般连绵起伏。
赏析
本词艺术特色在于以动衬静、虚实相生。上片写视觉之“粲瑶琼”,极言雪色之纯净璀璨;下片转写听觉之“海波声”,以宏阔声响反衬空山夜静与人间沉寂。全词无一“雪”字而雪意盎然,通过“人寂寂”与“海波声”的对比,营造出超凡脱俗的空灵境界。结句以声作结,余韵悠长,既展现了自然之壮美,又折射出词人内心远离尘嚣、独守清明的精神追求,堪称咏雪佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。