提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作闺怨词，借暮春景致抒写女子伤春怀人之苦。全词以景起兴，由外物触发内心愁绪，层层递进展现离别后的孤寂与相思之痛。
译文
春风仿佛懂得人意，吹开了百花的花萼。
面对这流转的春光，更感伤自身的沦落飘零。
踏青游赏的心思慵懒无力，病酒初醒的情怀格外恶劣。
正无可奈何之时，东风偏偏故意吹动帘幕。
手腕上玉镯松脱，金约指也显得宽了。
那人一去不返，音讯容貌都已渺远难寻。
纵使有鱼雁传书，恐怕也难以寄托相思。
从前多少恩爱往事，如今不忍心再去回想。
心中纷乱如麻，只见斜阳的影子落在栏杆一角。
注释
春工：指春风或造物主化育万物的功力。
领略：此处意为懂得、知晓。
点破：指点开、催开。
流景：流逝的时光或眼前的春景。
病酒：饮酒过量而身体不适。
故故：屡屡、特意，含埋怨之意。
腕玉：玉镯。
金约：金戒指或臂钏等饰物。
邈：遥远、渺茫。
鱼与雁：代指书信，古有鱼腹藏书、雁足传书之说。
著：语助词，相当于“着”。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与细节刻画。上片以“春工领略”反衬人之沦落，东风“故故”吹帘拟人化手法倍增愁绪。下片“腕玉宽金约”以衣饰宽松暗示消瘦，化用古诗意蕴而更显婉曲。“鱼雁难托”直陈音信断绝之痛，结句“斜阳影在栏干角”以景收束，将撩乱心绪凝于黄昏孤影之中，余韵悠长。全词语言清丽而不失沉郁，把闺中思妇由春景触发的伤逝怀人之情写得细腻入微，体现了石孝友词作善于捕捉心理瞬间的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。