提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为石孝友送别友人赴长沙所作，借古讽今，抒发对朝政昏暗、奸佞当道的愤懑，以及忠臣遭贬的悲慨与无奈之情。
译文
君王的恩德如九鼎般沉重，臣子的性命却似毫毛般轻微。
既然出身侍奉君主，性格刚直就难免要发出不平之鸣。
让西山采薇的隐士老去，使南窗松菊闲置荒废，真羞煞了汉代那些公卿大臣。
豺狼竟敢横行道路，连草木都渴望留下清名。
秋色已然萧瑟，友人又要离去，这离情该如何承受？
长沙在何处？只有晚风送来呜咽般的暮潮声。
举起船桨寻归路吧，挥动麈尾莫再谈论时事，有酒且频频痛饮。
唯有那一轮古时的明月，跨越千里伴随您前行。
注释
九鼎：古代象征国家政权的传国之宝，此处喻指君恩深重。
不平鸣：指因遭受不公或心怀愤懑而发出的抗争之声。
西山薇蕨：用伯夷、叔齐不食周粟、采薇首阳山之典，喻指高洁隐士。
南窗松菊：化用陶渊明《归去来兮辞》意象，代指归隐田园的生活。
汉公卿：借汉代权贵讽刺当朝趋炎附势、毫无气节的官员。
豺狼：比喻把持朝政、残害忠良的奸佞小人。
长沙：指西汉贾谊被贬为长沙王太傅之事，此处代指友人贬所。
麈：即麈尾，魏晋名士清谈时手持之物，此处指代议论时政。
赏析
全词沉郁顿挫，以“君恩重”与“臣命轻”的强烈对比开篇，奠定悲愤基调。词人巧用伯夷、陶潜及贾谊典故，将个人际遇置于历史长河中审视，既痛斥“豺狼横道”的黑暗现实，又彰显士大夫坚守节操的风骨。下片由愤转悲，暮潮呜咽烘托离愁，结句“一片古时月，千里伴君行”以永恒之月慰藉逐臣，意境苍凉阔大，将政治失意升华为超越时空的精神守望，尽显宋词婉约中见刚健的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。