提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作惜春宴饮词，描绘清明前后雨后初晴的明媚春光与宴席歌舞之盛，借乐景反衬惜春留连之情，抒发对美好时光易逝的眷恋与不舍。
译文
黄莺与燕子穿梭飞舞，
摇曳着春光令人慵懒。
时节已临近清明，
细雨初停天气转晴，柔美的云彩在暖阳中舒卷。
红花带露如醉，绿叶湿润欲滴，
浓浓春意反而酿成了愁绪，
花朵娇艳似被染过，
芳草整齐如经裁剪。
春天已然过去了一大半。
侍女微微顾盼，
吩咐乐师吹奏多情的管乐。
痴傻之人不懂得伤愁，
只怕天色向晚，还未习惯这贪恋春光的心情。
主人雅兴正浓，
应当摆开华美的筵席，
歌女眉头微蹙含情，
舞姬腰肢柔软婀娜。
怎忍心就这样轻易离散。
注释
娇云：柔美舒展的云彩
醉红湿翠：形容雨后花叶带水、色泽鲜润之态
春强半：春天已过大半
小鬟：年轻侍女
分付：吩咐、嘱托
多情管：指寄托情思的管乐器
玳筵：以玳瑁装饰的华美宴席
歌眉敛：歌女歌唱时眉头微聚，形容神情专注或含愁
轻分散：轻易地离别散去
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，上片极写雨后春光的明丽鲜活，“醉红湿翠”“花似染”“草如剪”等句色彩浓烈、对仗工巧，却以“春意酿成愁”陡转，点出惜春主旨。下片转入宴饮场景，通过“歌眉敛”“舞腰软”的细节刻画，将欢宴中的隐忧具象化。结句“怎向轻分散”直抒胸臆，把对春光与欢聚的双重留恋推向高潮。全词语言清丽流转，情感由懒而愁、由欢而惜，层层递进，体现了宋词婉约深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。