提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作伤春怀人之作，借早春园林景色抒发对旧日恋人的思念与离愁别绪，情景交融，婉约动人。
译文
寒意从园林中褪去，春意已然透入。
溪边梅花绽红，堤上柳色染绿。
见到心上人不禁感怀旧事。
举杯共饮蒲塘美酒相互劝酌。
在金缕曲的歌声中她眉头紧蹙。
心中多少闲愁，都化作伤春的消瘦。
明日马蹄将踏过郊野秀色远去。
唯有柳眉含颦、梅花凄惨，徒然回首怅望。
注释
寒卸：寒气消退，指冬去春来。
人人：宋元口语中对亲昵之人的称呼，此处指恋人。
相属：互相劝酒。
金缕歌：即《金缕衣》曲调，多寓惜时伤别之意。
眉黛皱：形容女子因忧愁而蹙眉。
浮野秀：指马蹄轻快地行经郊野明媚春光之中。
柳颦梅惨：拟人手法，以柳叶如蹙眉、梅花似悲容写离情。
赏析
本词以景起兴，上片写春回园林、梅红柳绿之生机，反衬“感旧”之深情；下片由宴饮转入离愁，“眉黛皱”与“伤春瘦”将抽象愁绪具象化，极富感染力。结句“柳颦梅惨空回首”以拟人收束，移情于物，使自然景物承载无尽别恨，余韵悠长。全词语言清丽而不失深婉，情感真挚，体现了南宋婉约词细腻含蓄的艺术特色，尤以末二句情景合一、哀而不伤最为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。