提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作羁旅怀人之篇，借江南山水之胜景反衬游子离愁，以画境写实情，抒发别后相思与归期无望的深沉慨叹。
译文
山峦重叠水流蜿蜒，云雾缭绕的山峰连着风吹水曲的河湾。
孤雁高飞时天水相接浑然一体，乱鸦啼鸣处夕阳正缓缓沉入山峦。
眼前美景令人怀疑置身于画卷之中。
故人渐行渐远，漂泊的游子憔悴了容颜。
离别之泪徒然沾湿双袖，春日愁思紧锁眉间难以舒展。
这一去不知何时才能归还。
注释
云𪩘：云雾缭绕的高峻山峰。
风湾：风吹水曲之处，指水流弯曲的港湾。
断雁：失群的孤雁，常喻指漂泊无依的游子。
日衔山：夕阳西下，仿佛被山峦含住，形容日落景象。
朱颜：红润的面容，此处指青春年华或健康气色。
春心：本指爱慕之情，此处引申为因春景触发的离愁别绪。
赏析
上片以“疑在画图间”总括江南山水之美，断雁、乱鸦、天水、落日等意象勾勒出苍茫辽远的羁旅图景，乐景衬哀情更显凄婉。下片直抒胸臆，“损朱颜”与“双袖湿”具象化离愁之苦，“春心不放两眉间”将无形愁绪化为眉头紧锁的生动神态。结句“此去几时还”以问作结，余韵悠长，道尽归期渺茫的无奈与深情，全词情景交融，语言清丽而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。