提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代羊士谔任地方官时所作，描绘南馆林塘清幽景致，抒发仕宦中寄情山水、自勉宽慰及岁晚心期落空的复杂情怀。
译文
郡衙楼阁与山峦斜斜相对，风烟景色被短墙隔开。
清澈的池水宛如映写着明月，珍贵的树木全都傲凌寒霜。
行乐之时便知心中没有烦闷，努力加餐颇能自我勉励坚强。
心中的期许在岁暮时节徒然落空，如鱼相忘于江湖的意趣早已淡忘。
注释
郡阁：指州郡官署中的楼阁。
写月：形容池水清澈，倒映月影如同书写描绘一般。
凌霜：冒着霜寒，形容树木耐寒挺立。
无闷：没有烦忧苦闷。
自强：自我勉励，振作精神。
心期：心中的期望或约定。
岁晚：一年将尽之时，亦喻指晚年或时光流逝。
鱼意：化用《庄子》“相忘于江湖”典故，指超脱自在、彼此相忘的境界。
赏析
本诗写景清丽，抒情含蓄。“清池如写月，珍树尽凌霜”一联尤为精妙，以“写”字赋予池水灵动之态，以“凌”字彰显树木孤高品格，景中寓人。诗人由景入情，表面言行乐加餐、自我宽慰，实则暗藏岁晚心期成空的怅惘。尾联反用庄子鱼忘江湖之典，言“久相忘”却未能真忘，透露出仕宦羁旅中对超脱境界的向往与现实无奈之间的张力，情感深沉婉曲，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。