提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作咏春小令，借微雨桃花之景抒发惜春恋春之情。词人欲折繁枝、化蝶入花，以浪漫想象表达对美好春色的极致眷恋与沉醉。
译文
细雨轻轻洒落在芬芳的尘土上，酝酿出令人喜爱的明媚春色。
听说梦云楼外，正是小桃花盛开的时候。
殷勤地留下那最繁茂的花枝，等待在酒樽前悠闲地攀折赏玩。
打算在那落花纷飞的深处，化作一双翩翩飞舞的蝴蝶。
注释
芳尘：带有花香的尘土，代指春日大地或落花铺就的地面。
酝造：酝酿、造就。
可人：称心如意，惹人喜爱。
梦云楼：泛指歌妓居所或幽会之地，亦含梦境般缥缈之意。
小桃：早春开放的一种桃花，花小而色艳。
殷勤：情意恳切，此处指对花枝的珍重爱惜。
准拟：打算，准备。
乱红：纷飞零落的桃花瓣。
赏析
此词语言清丽婉约，意境柔美动人。上片以“微雨”“芳尘”勾勒出温润春色，点出小桃花发之生机；下片由惜花转入痴想，“留取最繁枝”显爱花之深，“化一双蝴蝶”则以奇幻想象将主体融入自然，达到物我两忘之境。结句化用庄周梦蝶典故而不着痕迹，既写对春光的沉醉迷恋，又暗寓人生如梦、愿与美好同化的深情，余韵悠长，堪称咏春佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。