提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作羁旅抒怀之作，借酒浇愁而愁更甚。通过今昔对比与景物烘托，抒发时光流逝、漂泊无依的深沉感慨，语言清丽而意蕴苍凉。
译文
酒杯中浮动着明月倒影，江面波涛翻涌仿佛泛起坠落的星辰。
春花秋叶不知已经飘零了多少回。
唯有庐山依旧青翠，似含情脉脉地注视着行人。
明日已非今日这般光景，送别的长亭连着短亭，路途漫漫。
不惜将两瓶美酒一饮而尽以求沉醉。
怎奈在秋风萧瑟的江口，酒意刚刚消退，愁绪又上心头。
注释
蚁酒：指酒面浮沫如蚁，代指美酒。
鲸波：形容巨大的波浪。
庐山君眼：拟人化手法，将庐山比作友人，以山色之青喻指情谊长青。
长亭更短亭：古代驿路设亭供休憩送别，此处极言旅途遥远与离别频繁。
争奈：怎奈，无可奈何之意。
赏析
全词以酒贯穿，上片写景寄情，“蚁酒”“鲸波”对仗工巧，气象宏阔中见孤寂；“庐山君眼”以拟人笔法赋予山水温情，反衬人世飘零之悲。下片直抒胸臆，“明日非今日”道尽时光无情与羁旅沧桑。结句“酒初醒”三字最为沉痛，醉时暂忘忧愁，醒后面对秋风江口，孤寂倍增，以清醒之痛收束全篇，余味无穷，尽显宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。