提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作闺情词，描绘女子晨起慵懒娇媚之态与惜春伤逝的微妙心绪，语言浅白生动，刻画细腻传神。
译文
昨夜醉酒留下的红晕尚未消退，发髻松垂如乌云般坠落。
想必是整夜未曾安眠，更何况今晨又早早起身。
春风轻拂着她那纤细柔美的腰肢。
她在台阶前独自伫立了许久。
正懊恼一场春雨刚刚过去，想来鞋儿定已被雨水湿透了。
注释
醉红宿翠：指隔夜酒意未消的面容与残存的妆饰。
髻亸：发髻松散下垂的样子。
管是：必定是，料想是。
搦：握持，此处形容腰肢纤细柔美。
小立：短暂站立。
恰恨：正感到懊恼、惋惜。
赏析
本词以白描手法勾勒女子晨起情态，极具生活气息。“醉红宿翠”“髻亸乌云坠”从妆容发式入手，暗示其夜饮难眠、心事重重；“春风满搦腰枝”以风写人，尽显体态轻盈娇弱。下片由形入神，“阶前小立多时”凝滞的动作透出无尽怅惘，结句“恰恨一番雨过，想应湿透鞋儿”借物抒情，将惜春之情与身世之感融于湿鞋细节之中，含蓄隽永。全词语言通俗而意境深婉，体现了石孝友词俚俗中见雅致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。