提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友惜春送别之作，借风雨残春抒写离愁，却以明岁重逢之愿作结，哀而不伤，情深意远。
译文
令人烦恼的风雨摧残着花朵，
断送了春光，春天即将走向尽头。
拼命地想要挽留春天，可春天终究留不住，
更何况还要亲自送春天归去呢。
今天姑且写下这首归去的诗篇吧，
等到明年春天，皇都必将春意盎然。
那时我们一同泛舟于桃花盛开的锦浪之上，
与你在西湖边共同沉醉。
注释
恼花风雨：指摧残花朵、令人心生烦恼的风雨
底死：拼命、竭力之意
赋归与：化用陶渊明《归去来兮辞》典故，此处指吟咏归去或离别之诗
皇都：指京城
桃花锦浪：形容桃花盛开倒映水中如锦绣波浪般绚烂
赏析
此词上片写惜春之苦，以“恼”“断送”“底死”等词层层递进，将留春不住的无奈刻画得淋漓尽致。下片笔锋陡转，由伤春转为对未来的美好期许，“明年春满皇都”气象开阔，一扫颓丧之气。结句“共泛桃花锦浪，与君同醉西湖”以绚丽意象寄托重逢之愿，情景交融，哀而不伤。全词语言通俗流畅，情感真挚跌宕，体现了石孝友词作俚俗中见深情的艺术特色，在送春词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。