提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为石孝友赠别或祝颂地方长官之作，赞其奉命出镇南州、宽民解忧的政绩，并预祝其德名远播、早日回朝拜相封侯。
译文
您如云龙双辅般杰出，当年曾治理楚尾吴头之地。
奉月令受任命，依星象分派为使臣，前来宽慰百姓疾苦、分君王之忧。
您屈尊以儒雅之才治理地方。
暂且离开朝廷北阙，到南方州郡小试身手。
施政如熏风协奏，恩泽化作霖雨，迎来丰收之秋。
春神点缀出芬芳柔美的景致。
正值梅花凝笑、柳眼初青之时。
饮柏叶酒祝寿，献椒花颂辞，莫要推辞秉烛夜游之乐。
天子正眷顾着您。
美德载入史册银管，声名覆盖金瓯版图。
共看您稳承天露恩宠，归来拜受富民侯爵。
注释
云龙双辅：喻指贤臣如云从龙，辅佐君王得时得位。
楚尾吴头：古地理称谓，指豫章一带，地处吴楚交界。
借月命卿：谓奉朝廷诏命出任官职，月象征阴教或时令政令。
占星分使：按星野分野派遣使者，指官员受命出镇地方。
俗瘵：民间疾苦与弊病。
绣指：对官员的美称，喻其施政精妙或身份尊贵。
儒流：儒者之列，指以文官身份治郡。
北阙：皇宫北门，代指朝廷中枢。
南州：泛指南方州郡，此处指任职之地。
熏风：和暖之风，喻仁政教化。
霈为霖雨：恩泽如及时雨般普降。
岁登秋：秋季五谷丰登。
春工：司春之神，喻自然造化或官员惠政。
梅凝笑脸：梅花绽放如含笑。
柳弄青眸：柳芽初发如睁青眼，拟人写法。
柏叶荐觞：元旦饮柏叶酒以祝长寿。
椒花载颂：新年献《椒花颂》祈福，典出晋代刘臻妻。
宸旒：帝王冠冕垂珠，代指皇帝。
银管：史笔之美称，谓功德被记入史册。
金瓯：喻国土完整或朝廷重器，此处指名声遍及天下。
朝天露稳：承受天子恩泽稳固长久。
富民侯：汉代爵位，后泛指因治民有功而受封的高官。
赏析
本词结构谨严，上片叙仕履政绩，下片写节序祝颂与前程期许。艺术上善用典故与意象，“云龙”“熏风”“霖雨”等将政治赞美诗化；“梅凝笑脸，柳弄青眸”以拟人笔法融情于景，既点明新春时令，又暗喻政通人和。全词情感庄重而不失温婉，将颂德、写景、祝祷融为一体，体现宋代赠答词典雅富丽的典型风貌，末句“归拜富民侯”收束有力，寄托深切祝愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。