提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作羁旅怀人之篇，写久别重逢又匆匆别离的凄婉情状，借霜风孤月之景抒发归心难寄、相思萦纡的深沉愁绪。
译文
相逢时紧握双手却仍徘徊不舍，
短暂伫立片刻，
只说了几句琐碎家常。
试问你来时路上，可曾见过那个人？
强忍泪水，脸上啼痕犹在脂香未减，
虽然只是短暂分别，
怎忍心轻易辜负这份深情。
寒霜冷风吹落树叶，一年将尽，
景色萧条疏落，
愁恨缠绕心头难以排解。
看尽天边流云飘过，我如今与谁同住？
满怀归乡之心却飞越不去，
只见层叠波浪翻涌，一轮孤月高悬。
注释
踟蹰：徘徊不前，形容留恋不舍的样子
斯须：片刻，一会儿
区区：微小，此处指简短琐碎的话语
那人：指心中思念的女子或故人
轻辜：轻易辜负
岁将徂：一年即将过去，徂意为往、去
萦纡：回旋缠绕，形容愁绪郁结难解
片蟾：指月亮，古人传说月中有蟾蜍，故以蟾代月
赏析
此词以白描手法刻画离别场景，上片“执手踟蹰”“话区区”细节传神，将重逢即别的复杂心绪写得真切动人。“忍泪啼痕香不减”一句兼具视觉与嗅觉，柔婉中见深情。下片转写羁旅孤寂，“霜风”“景凋疏”以衰飒之景衬内心凄楚，“过尽行云”暗喻望眼欲穿而音信杳然。结句“一掬归心飞不去，层浪叠，片蟾孤”化抽象归思为具象画面，浪叠言愁之深重，蟾孤映人之伶仃，情景交融，余韵悠长，堪称宋词中抒写离愁的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。