提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为羊士谔题咏南山光福寺之作,追怀唐代名臣严黄门早年出守此地、乐游山水并建寺之往事,借古迹残碑抒发对前贤清风遗爱的深切缅怀与敬仰之情。
译文
传闻当年黄阁重臣出守此地,曾在此赋诗抒怀如同贾谊谪居长沙。
他少壮时便被称为当世俊杰,却仍珍惜光阴勤勉于功名事业。
初在岩廊之下创建这座佛寺,宾客随从常伴笳声云集于此。
如今玉帐森严的仪仗已空逝,唯有甘棠树下野花开落依旧。
残破的去思碑仍令人观之落泪,古老城垣上自有归鸦盘旋栖息。
他那盛美的清廉风范长存世间,后人怀念先贤想来并不遥远。
注释
黄阁:指宰相或高级官员府邸,此处代指严黄门
长沙:用贾谊贬谪长沙典,喻指官员外放地方任职
岩廊:高峻的廊庑,代指朝廷或官署建筑
刹:梵语译音,指佛寺
鸣笳:吹奏胡笳,形容宾从游宴时的热闹场面
玉帐:军中主帅营帐,引申为高官威严仪仗
甘棠:典出《诗经》,喻指官员惠政及遗爱
籍籍:形容名声盛大或德行美好
谅:料想,推度
不遐:不远,意指精神永存、感念常在
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇,艺术手法沉郁典雅。首联用贾谊典暗合严氏外放经历,颔联赞其年少有为且惜时建功,颈联转写建寺盛况与今日荒寂之反差,“玉帐空严道”与“甘棠见野花”对仗工稳,以物是人非凸显沧桑感。尾联由残碑堕泪转入精神颂扬,将具象遗迹升华为永恒清风。全诗融叙事、写景、抒情于一体,既是对前贤政绩德行的深情追忆,亦寄托了诗人对清明政治与高尚人格的向往,情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。