提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友羁旅怀人之作，写醉倚危墙远眺引发的归思。借西风帆落、芦花秋水之景，抒发八千里外锦书难寄、盼雁传音的深切乡愁与孤寂之情。
译文
带着醉意倚靠在高高的墙边，
极目远望，归乡的思绪仿佛从遥远的天际油然而生。
山腰与水洲的尽头，
隐约可见几处渔樵聚居的市集。
船帆在西风中缓缓落下，
眼前是一大片开满芦花的江水。
故乡远在八千里之外，
想要寄去一封家书，
不知新来的大雁可曾捎来过消息？
注释
危墙：高墙。
渚尾：水中小洲的末端。
渔樵市：渔民与樵夫聚集交易或居住之处。
锦书：书信的美称，多指家书或情书。
新雁：秋季新飞来的大雁，古人有鸿雁传书之说。
赏析
全词情景交融，意境苍凉阔大。上片以“醉倚”起笔，点出愁绪之深，“归思生天际”将抽象情感具象化于辽阔空间。下片“帆落西风，一段芦花水”堪称名句，以萧瑟秋景烘托漂泊之感，画面感极强。结句“新雁曾来未”以问作结，将八千里阻隔与音讯渺茫的焦灼推向高潮，余韵悠长，尽显宋词婉约深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。