提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作闺怨词，借暮春残景抒写女子深藏心底的闲愁与相思之苦，以景衬情，婉曲动人。
译文
红花颜色已渐模糊暗淡。
绿叶光影也显得迷离不清。
寒气紧逼花枝，致使花开得比往常更迟。
蝴蝶徒然在花间迷失了魂魄。
生怕别人猜疑自己的心事。
却又偏偏惹人产生疑虑。
旁人都说这闲愁缘由难以知晓。
唱歌时双眉为何总是低垂不展？
注释
依稀：模糊不清，此处指花色叶影因暮春或心境而显得黯淡迷离。
寒勒：寒气逼迫、抑制。勒，约束、压制。
蝶魂：蝴蝶的神魂，喻指寻芳无着的迷惘状态，亦暗喻词中女子的痴情与失落。
闲愁：无端而生、难以言说的忧愁，多指男女相思或身世之感。
歌眉：歌唱时的眉眼神态。
因甚：为什么，因何缘故。
赏析
本词艺术特色在于叠字起兴与心理刻画。“红依稀，绿依稀”以视觉朦胧映射内心迷茫，“怕人疑，使人疑”则通过矛盾心理揭示欲盖弥彰的深情。全词以暮春寒景烘托迟开之花与迷途之蝶，象征美好被压抑、情意无所托。结句“歌眉因甚低”以问作结，将无形闲愁化为可见的低眉姿态，含蓄蕴藉。语言浅白而意脉曲折，体现了石孝友词俚俗中见深致的风格，生动传达出闺中人难以言宣的幽微心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。