提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作闺怨词，借暮春景物抒写女子伤春怀人之幽思，以细腻笔触刻画独处黄昏的孤寂心境。
译文
心中满怀难以言说的愁绪，精神萎靡不堪春日酒困。
越罗衣衫单薄，料峭轻寒透体生凉。
试问如今已是第几番花信风过？
狂风卷起万点柳絮纷飞，柳林外传来数声黄莺啼鸣。
夕阳余晖依旧依傍着小窗明亮。
重门深掩，黄昏时分四下人声寂静。
注释
脉脉：含情凝视或情意绵绵、欲说还休之貌
厌厌：精神不振、倦怠无力之态
春酲：春日饮酒后困倦如病之感
越罗：古时越地所产轻薄丝织品
峭寒：形容春寒料峭、微冷刺骨
花信：花开的信息，亦指应花期而来的风
赏析
全词以景衬情，上片由内而外，从“脉脉心事”到“衫薄峭寒”，将无形愁绪化为肌肤可感的春寒；下片由动入静，“万点柳絮”“数声啼莺”以喧闹反衬内心孤凄。结句“斜阳还傍小窗明，门掩黄昏人静”尤为精妙，以光影之明丽对照人事之沉寂，在时空凝滞中深化了闺中人的落寞与怅惘，体现了宋词婉约含蓄、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。