提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作，抒写暮春时节感怀身世、追忆旧游之愁绪。借莺蝶花柳起兴，叹春光易逝、朋辈零落，以沉醉碧天作结，寓深沉悲慨于旷达语中。
译文
梦中与黄莺蝴蝶为友，
曾寻花问柳深深相结。
怎奈春去之后百花凋歇，
故交零落飘散，
辜负了这大好时节。
眼边的愁绪比头发还多，
一条江水迢迢连通吴越。
往日的欢娱与新添的怨恨都不要再提，
独坐暖风中对残红发呆，
唯有沉醉在这辽阔碧空之下。
注释
友莺梦蝶：以莺蝶为友伴，喻昔日纵情游乐、流连光景的生活。
寻花问柳：指春日赏玩花草，亦暗含冶游之意。
群芳歇：百花凋零，喻美好时光消逝。
朋游：朋友与游伴。
迢迢：遥远绵长貌。
吴越：泛指江南一带，此处代指故人所在或旧游之地。
残红：将谢之花，象征衰飒之境。
沈醉：同“沉醉”，深醉貌。
赏析
此词以乐景反衬哀情，上片忆昔日游冶之盛，下片转写今朝孤寂之深。“眼边愁绪多于发”化抽象为具象，夸张而真切，堪称警句。结句“坐暖残红，沈醉碧天阔”以静制动，将无尽愁思融入广阔碧空，表面旷达实则沉痛，余韵悠长。全词语言清丽而不失厚重，情感跌宕有致，体现了南宋婉约词人善于以景结情、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。