提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为石孝友秋日宴游之作，描绘平湖阁上雨后月夜美景与宾主尽欢之盛况，抒发及时行乐、超脱尘俗的旷达情怀，兼具写景之清丽与抒情之豪逸。
译文
平湖阁上，正值残虹悬挂于雨幕，微云托举着明月。
万顷湖面如琉璃般澄澈，秋意渐冷，怎忍心看那翠色消褪、红花凋谢。
备好北海般的酒器，在西园设宴游乐，兴致因湖山美景而勃发。
此处不染世俗尘埃，安坐间仿佛移身至蓬莱仙岛的珠玉宫阙。
莫要厌倦频频开口欢笑，少年时的行乐之事，转眼便如胡越般遥远隔绝。
公子多情且真心爱客，岂敢畏惧深杯百罚的痛饮。
太一舟轻快行驶，芙蓉城被夜色笼罩，醉中指向那神仙洞窟。
乘风归去，任凭晚风吹乱满头华发。
注释
残虹：雨后未完全消散的彩虹。
擎月：微云托举月亮，形容云层轻薄、月色朦胧之美。
琉璃：比喻湖水清澈明净如玻璃。
翠销红歇：指秋深草木凋零，绿叶消退、红花谢落。
樽罍：古代盛酒器具，泛指酒宴。
蓬岛珠阙：蓬莱仙岛上的珠玉宫殿，喻指宴游之地如仙境。
胡越：胡在北、越在南，比喻相距遥远或关系疏离，此处指时光流逝、往事难追。
太一舟：传说中神仙所乘之舟，借指游船。
芙蓉城：传说仙人所居之城，亦代指杭州或美景胜地。
赏析
此词上片写景清丽空灵，“残虹挂雨，微云擎月”以动静相宜之笔勾勒雨后月夜奇景，“万顷琉璃”喻水色澄明，境界开阔。下片转入宴饮之乐，以“少年行乐事，转头胡越”慨叹时光易逝，遂生及时行乐之念。“飞尘不到”“醉指神仙窟”将现实宴游升华为超然物外的仙游体验，结句“乘风归去，尽教吹乱华发”更显旷达不羁。全词情景交融，语言典雅而不失豪放，体现南宋词人于乱世中寄情山水、寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。