提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作闺怨怀人之篇，抒写女子在明媚春光中对逝去爱人的深切悼念与孤寂凄凉之情，情感真挚沉痛。
译文
愁闷中红颜憔悴、双眉紧蹙，怜惜流逝的年华，怎忍心面对这艳阳高照的美好时节。
自从爱人离世、白玉楼成之后，阴阳两隔，音讯全然断绝。
鸾镜分离如鸟分飞，梦境如云般零乱破碎，往昔的欢情如今已衰败萧瑟。
信笺上的墨痕与胭脂色都已淡褪，还记得曾经题诗写满红叶的往事。
须知日后的盟约难以凭信，即便咬臂留痕、剪发为誓，到头来也只是空话。
满眼皆是凄凉无尽的伤心事，只能寄托给丁香花蕾般的郁结愁肠。
想要倾诉却心酸难言，临别时脚步迟缓懒动，惆怅地望着兰舟远去。
出门之后有谁相伴？唯有泪水模糊中一片孤冷的月光。
注释
闷红颦翠：形容女子因愁闷而容颜憔悴、眉头紧锁的样子。
白玉楼：传说中天帝所居之楼，后世常用作对逝者居所的美称或悼亡之典。
鸾鉴：饰有鸾鸟纹样的铜镜，常喻夫妻恩爱，分飞指离别或丧偶。
梦云：比喻虚幻零乱的梦境或往日的欢情。
红叶：用唐代宫女题诗红叶随水流出之典，代指传情书信或定情之物。
臂啮鬟剪：咬臂留痕与剪发为誓，皆为古代男女表示忠贞不渝的极端盟誓方式。
丁香愁结：丁香花蕾形似绳结，古典诗词中常以之象征郁结难解的愁绪。
临岐：面临分别的路口。
兰舟：木兰木所制之船，泛指精美船只，此处指离人乘坐的船。
赏析
全词以乐景衬哀情，开篇“艳阳时节”反衬“闷红颦翠”，倍增悲感。词人善用典故与意象，“白玉楼”“鸾鉴”“红叶”等层层铺陈生死永隔之痛；“臂啮鬟剪”以决绝誓言反证后约虚妄，极具张力。下片“丁香愁结”化抽象愁绪为具象花蕾，含蓄深婉。结句“泪昏一片孤月”以景收束，将无尽孤凄融入朦胧月色，余韵悠长，尽显宋词婉约沉郁之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。