提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作闺情词，描绘深闺女子与爱人缱绻相依、沉醉欢爱的场景，抒发及时行乐、不顾时光流逝的深情与痴念。
译文
重重屏风与翠绿帷幕遮蔽了内室。
兰灯油暖，篆香袅袅升起斜烟。
相思树上鸟儿双栖比翼，连理枝头花开并蒂相依。
她凤髻微倾，他乌纱低垂。
云雨缠绵慵懒困倦，兴致却无尽无涯。
从中赢得了平生最珍贵的情事，任凭日月如梭时光飞逝也不去管它。
注释
屏障：屏风等遮挡物
翠幕：青绿色的帷帐
兰膏：点灯用的香油，代指华美的灯烛
篆香：盘成篆字形状的熏香
敧：倾斜
亸：下垂的样子
乌纱：古代男子所戴的黑色纱帽
云慵雨困：形容男女欢爱后倦怠慵懒之态
兔走乌飞：比喻光阴迅速流逝，兔指月，乌指日
赏析
本词以浓丽笔触刻画闺房之乐，上片借“双栖翼”“并蒂花”等意象隐喻恩爱，下片直写欢爱情态而不涉淫靡。“敧凤髻，亸乌纱”以服饰细节传神写照，尽显亲密无间。结句“个中赢取平生事，兔走乌飞一任他”将情感升华，把片刻欢愉视为人生至宝，表现出对世俗时光的超脱与对真挚情感的执着坚守。全词婉约中见决绝，艳而不俗，体现了宋词闺情题材中重情轻时的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。