提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人羊士谔游历山寺时题写于墙壁之作。诗中描绘寺院幽寂景象与禅修体悟，借景抒发超脱尘俗、归于宁静的心境，体现中唐文人寄情山水与佛理的审美趣味。
译文
世俗之外究竟还有何事牵挂？在幽深回廊中漫步，思绪无穷无尽。
一盏孤灯长明，心法真谛犹存；三世佛像之前，影堂却显得空寂。
山间野果散落在青苔之上，寒蝉鸣叫隐没于落叶之中。
归来后依旧关闭楼阁静修，唯有棠树历经几度秋风摇曳。
注释
物外：指世俗事务之外，即超脱尘世的境界
幽廊：幽深僻静的寺院回廊
心法：佛教指以心传心的修行法门或内在觉悟
三世：指过去、现在、未来三世诸佛
影堂：供奉祖师或高僧画像、塑像的殿堂
闭阁：关闭楼阁门窗，喻指闭门谢客、潜心修持
棠树：甘棠树，古诗文中常象征德政或隐逸情怀
赏析
此诗以清冷笔触勾勒山寺禅境，艺术上善用意象对照。“一灯”之恒常与“影堂”之空寂形成张力，暗示佛法在心不在相；“山果”“寒蝉”等自然细景烘托出远离尘嚣的幽邃氛围。尾联“棠树几秋风”以景结情，将时间流逝与内心定力并置，余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴深沉，既承盛唐山水诗遗韵，又具中唐内敛自省之风，展现了诗人于乱世中寻求精神安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。