提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐似道所作，描绘西湖春日胜景与隐士狂放生活。借春光之美反衬名士风流，展现超脱世俗、诗酒自娱的旷达情怀与高雅志趣。
译文
西子湖畔正值大好春光，连那些公子王孙也比不上这般景致。
飘落的花瓣带着余香，趁着马蹄踏过尚存温热。
桃叶渡口笼罩着温暖的烟霭，柳枝掩映的门前沐浴着晴日暖阳。
这其中有一位能诗善文的狂放处士，悠闲地让一只仙鹤跟随车轩。
花费百钱租下一艘游湖的小船，
就在那弦歌管乐声中，沉醉度过这杏花盛开的春天。
注释
西子湖：即杭州西湖，因西施而得名。
输他：比不上，此处指春色之美胜过贵族游乐。
桃叶渡：本指南京秦淮河渡口，此处借指西湖边风景优美的渡口。
处士：有才德而隐居不仕的人。
轩：古代一种有帷幕的车，此处代指车驾或行踪。
弦管：泛指音乐歌舞。
杏花天：指杏花盛开的春日时节，亦喻美好时光。
赏析
此词上片写景，以“落花”“暖烟”“晴日”勾勒西湖春日的温润明媚，“输他公子王孙”一句巧妙转折，将自然之美置于权贵之上。下片写人，塑造了一位携鹤泛舟、醉卧花间的狂处士形象。“百钱买只下湖船”语言质朴洒脱，尽显名士不拘礼法的风度。全词情景交融，以景衬人，在旖旎春光中寄托了作者对自由闲适生活的向往，风格清丽而不失豪放，颇具宋人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。